Learn Spanish at your own pace. Book + 2 cds for beginners

Spanish set phrase
Hacer sudar tinta a alguien

English literal translation
To make someone sweat ink

English equivalent
To put someone through the mill